Ministerstvo štátnej správy a lokálnej samosprávy vyzýva všetkých občanov a občianky, aby si včas overili, či sú zapísaní do Jednotného zoznamu voličov (JBS) a ak áno, či sú ich zapísané osobné údaje správne, aby mohli uplatniť svoje volebné právo vo voľbách, ktoré sa budú konať 25. októbra 2026.
Právo na náhľad do zoznamu voličov má každý občan za účelom overenia osobných údajov zapísaných v zozname voličov. Náhľad možno vykonať priamo na obecnom, resp. mestskom úrade v mieste trvalého pobytu, resp. prechodného pobytu pre vnútorne presídlené osoby, ako aj elektronicky na oficiálnej webovej stránke ministerstva – https://upit.birackispisak.gov.rs/
Občania môžu vykonať náhľad do údajov, ktoré sa o nich vedú, aj prostredníctvom Portálu eUprava (služba eZiadosť o zápis/zmenu údajov v Jednotnom zozname voličov). Je potrebné, aby boli registrovanými používateľmi Portálu eUprava, pričom sa môžu prihlásiť prostredníctvom mobilnej aplikácie ConsentID alebo kvalifikovaným elektronickým certifikátom.
Jednotný zoznam voličov je verejná listina, v ktorej sa vedie jednotná evidencia občanov Srbskej republiky, ktorí majú volebné právo. Vedie sa prostredníctvom moderných technológií ako elektronická databáza a denne sa aktualizuje podľa jednotnej metodológie.
JBS vedie Ministerstvo štátnej správy a lokálnej samosprávy, kým aktualizáciu zoznamu voličov pre územie jednotky lokálnej samosprávy vykonáva obecný, resp. mestský úrad. Aktualizácia časti zoznamu voličov pre územie jednotky lokálnej samosprávy zo strany obecného, resp. mestského úradu zahŕňa: zápis, výmaz, zmeny, doplnenia alebo opravy z úradnej povinnosti alebo na žiadosť občanov, o čom sa vydáva príslušné rozhodnutie.
Zápis do zoznamu voličov je podmienkou na uplatnenie volebného práva a volič môže byť v zozname voličov zapísaný len raz.
Do zoznamu voličov sa podľa miesta trvalého pobytu, resp. miesta prechodného pobytu pre vnútorne presídlené osoby, zapisujú plnoletí a spôsobilí na právne úkony občania Srbskej republiky (osoba, nad ktorou nebolo predĺžené rodičovské právo, resp. nie je úplne pozbavená spôsobilosti na právne úkony) – osoby, ktoré majú volebné právo.
Postup zápisu, zmien (zmeny, doplnenia alebo opravy) a výmazu zo zoznamu voličov sa vykonáva z úradnej povinnosti alebo na žiadosť občanov. Občan žiadosť o zmenu v zozname voličov podáva obecnému, resp. mestskému úradu podľa miesta svojho trvalého pobytu, resp. miesta prechodného pobytu pre vnútorne presídlené osoby. Okrem toho môžu občania žiadosť o zápis/zmenu údajov v Jednotnom zozname voličov podať aj prostredníctvom Portálu eUprava.
Každá zmena v zozname voličov musí byť založená na údajoch z matrík, iných úradných evidencií a verejných listín (napr. výpisy z matrika narodení, sobášov alebo úmrtí, občiansky preukaz, doklad o trvalom pobyte, osvedčenie o štátnom občianstve, právoplatné rozhodnutie o navrátení spôsobilosti na právne úkony), o čom príslušné rozhodnutie do uzavretia zoznamu voličov (15 dní pred dňom volieb, t. j. do 9. októbra 2026) vydáva obecný, resp. mestský úrad, a od uzavretia zoznamu voličov až do 72 hodín pred dňom volieb rozhodnutie vydáva ministerstvo.
Žiadateľ môže proti rozhodnutiu obecného, resp. mestského úradu podať odvolanie na Ministerstvo štátnej správy a lokálnej samosprávy v lehote 24 hodín odo dňa doručenia rozhodnutia a proti rozhodnutiu ministerstva možno podať žalobu na Správny súd v lehote 24 hodín odo dňa doručenia rozhodnutia.
Na základe článku 16 odsek 2 Zákona o jednotnom zozname voličov („Úradný vestník SR“, č. 104/09, 99/11, 44/24 a 96/25) a bodu 8 Pokynu na vykonávanie Zákona o jednotnom zozname voličov („Úradný vestník SR“, č. 15/12, 88/18, 67/20, 40/21, 90/21, 16/22, 34/24, 44/24, 4/26 a 16/26), Ministerstvo štátnej správy a lokálnej samosprávy
Oznamuje sa voličom, ktorí majú prechodný pobyt v zahraničí, že prostredníctvom diplomaticko-konzulárneho zastupiteľstva Srbskej republiky najneskôr päť dní pred dňom uzavretia jednotného zoznamu voličov (do 3. októbra 2026 o polnoci) môžu podať žiadosť, aby sa do jednotného zoznamu voličov zapísal údaj o tom, že vo nadchádzajúcich voľbách budú hlasovať v zahraničí.
Žiadosť o zápis do jednotného zoznamu voličov ohľadne údaje, že volič bude hlasovať v zahraničí, musí povinne obsahovať nasledujúce údaje: meno a priezvisko voliča; meno jedného z rodičov voliča; jednotné rodné číslo voliča (JMBG); obec, resp. mesto a adresu trvalého pobytu voliča v krajine, ako aj údaje o štáte, obci, resp. mešte a adrese prechodného pobytu v zahraničí, podľa ktorej bude volič hlasovať vo nadchádzajúcich voľbách, a podpis žiadateľa.
Diplomaticko-konzulárne zastupiteľstvo Srbskej republiky, ktorému bola podaná žiadosť o zápis do jednotného zoznamu voličov ohľadne údaje, že volič si želá hlasovať podľa miesta prechodného pobytu v zahraničí, predpísaným spôsobom doručí žiadosť príslušnému obecnému, resp. mestskému úradu podľa miesta trvalého pobytu voliča v krajine, ktorý o tom vydá rozhodnutie.
Po vydaní rozhodnutia o určení volebných miestnosti príslušnou volebnou komisiou pre hlasovanie vo voľbách príslušný obecný, resp. mestský úrad vydá rozhodnutie o zápise údaje, že volič vo voľbách bude hlasovať podľa miesta prechodného pobytu v zahraničí a o volebnom mieste, na ktorom bude hlasovať, resp. rozhodnutie, že neboli splnené podmienky na to, aby volič vo voľbách hlasoval podľa miesta prechodného pobytu v zahraničí.
Po vydaní rozhodnutia, že volič vo nadchádzajúcich voľbách bude hlasovať podľa miesta prechodného pobytu v zahraničí a po zápise tohto údaje do jednotného zoznamu voličov, sa volič nezapisuje do výpisu z jednotného zoznamu voličov podľa miesta trvalého pobytu v krajine, ale sa zapisuje do výpisu z jednotného zoznamu voličov podľa miesta prechodného pobytu v zahraničí.
Upozorňuje sa, že údaj o tom, že volič bude hlasovať v zahraničí, sa môže do jednotného zoznamu voličov zapísať len pre osobu, ktorá je už zapísaná v jednotnom zozname voličov. V prípade, že osoba, ktorá má volebné právo, nie je zapísaná v jednotnom zozname voličov, pre rozhodovanie o žiadosti o zápis údaje o tom, že volič bude hlasovať v zahraničí, je nevyhnutné najprv vykonať postup zápisu do jednotného zoznamu voličov. Žiadosť o zápis do jednotného zoznamu voličov sa súčasne so žiadosťou o zápis údaje, že volič bude hlasovať v zahraničí, podáva diplomaticko-konzulárnemu zastupiteľstvu Srbskej republiky, ktoré obe žiadosti doručí príslušnému obecnému, resp. mestskému úradu podľa posledného trvalého pobytu žiadateľa pred odchodom do zahraničia, resp. posledného trvalého pobytu jedného z jeho rodičov.
Náhľad do jednotného zoznamu voličov možno vykonať elektronicky zadaním jednotného rodného čísla občanov a registračné číslo občianskeho preukazu na oficiálnej webovej stránke Ministerstva štátnej správy a lokálnej samosprávy – https://upit.birackispisak.gov.rs/.
Okrem toho sa náhľad do údajov, ktoré sa vedú o voličovi, môže vykonať aj prostredníctvom Portálu eUprava (služba eZiadosť o zápis/zmenu údajov v Jednotnom zozname voličov). Je potrebné, aby bol občan registrovaným používateľom Portálu eUprava. Prihlásenie na Portál eUprava je možné prostredníctvom mobilnej aplikácie ConsentID alebo kvalifikovaným elektronickým certifikátom.
Taktiež sa oznamuje voličom, ktorí majú prechodný pobyt v zahraničí, že môžu prostredníctvom diplomaticko-konzulárneho zastupiteľstva Srbskej republiky podať obecnému, resp. mestskému úradu podľa miesta ich trvalého pobytu v krajine žiadosť o poskytnutie oznámenia o údajoch, ktoré sú o nich zapísané v jednotnom zozname voličov.
V Belehrade 9. septembra 2026
